Canti sardi di ieri e di oggi – sardische Lieder einst und jetzt.

Es bedeutet auf Sardisch Blick oder Ausblick und steht für eine Art neugieriges «Sehen mit den Ohren». Ein Blick auf ein weiteres, sehr kreatives Schaffen der «Grande Dame» der Schweizer Kleinkunst und Musikszene mit ihrem kongenialen, langjährigen Sardischen Bühnen- und Lebenspartner Efisio Contini. Eine glückliche Fügung ist dabei die Zusammenarbeit mit dem italienischen Sänger und Multiinstrumentalisten Michele Siciliano, der Dodo & Efisio für dieses Projekt wunderbar ergänzt.

Es ist uns ausserdem eine grosse Freude, dass die Sängerin und Percussionistin Yvonne Baumer auch in diesem Programm mit auf der Bühne steht.

Mit Castiadas eröffnet sich ein akustischer Blick in einen Garten voller Lieder und Klänge, traditionelle, neue und eigene. Gesungen in vielen Sardischen Dialekten, inklusiv der beiden Sprachminderheiten Katalanisch und Tabarkinisch (ein genuesischer Dialekt von der südlichen Insel San Pietro). Und aus Sympathie für die Nachbarinsel, sogar ein Lied aus Korsika. Mal A-cappella, dann wieder mit verschiedenen Instrumenten. Gitarren, Trommeln, Tammorra und weitere Perkussionsinstrumente.

Gespielt und interpretiert mit Freude und Melancholie, authentisch und hingebungsvoll. Castiadas berührt und öffnet Türen zu einem alten Land, zu einem reichen Erbe der Traditionen und aussergewöhnlicher Originalität. Castiadas ist eine Hymne an das kleine sardische Dorf im Süden der Insel Sardinien. An jenes Dorf in welchem Efisio Contini seine ersten Schuljahre verbrachte. Ein Hochgenuss für die Freundinnen und Freunde tiefer, vielseitiger und inspirierender Musik.

Musicians :
Dodo Hug: vocals, guitars, cuatro, accordion, framedrum, handpercussion
Efisio Contini: vocals, guitars, chitarra sarda, mandolin :
Michele Siciliano: vocals, chitarra battente, mandolin, tammorra, flauti, scacciapensieri
Yvonne Baumer: vocals, bassdrum, handpercussion